Forensics experts say they currently lack the tools needed to gather evidence from mobile devices, as new technology presents issues that have already been addressed with PCs.